It varies. Sometimes it is as bad as Templars not seeing mages as people, but as beasts, things to be controlled, corralled, and put down. Sometimes it is merely irritating to have them hover. Those from the Spire were locked in and slaughtered- at last those that were unable to escape. Some templars have been victimized by power mad circle mages or apostates- neither side has clean hands and we are all angry. Here we tolerate one another.