Demons cannot easily sway more than one mind at once unless they are terribly powerful and well established on this side of the fade. None that are torn through with the rifts will likely be able to manage it. Having so different a mind as a templar's there would make their ploy difficult- they could manage one or the other and be struck down by the partnered mage or templar should they make the attempt. It could work.